Our five-day guide to Napa Valley wine country — where to stay, what to book, and why the newly reopened Robert Mondavi Winery is worth planning around.